龟潭二首 其二

宋代 • 孙觌

蜗舍三间小，龟泉一勺甘。
楞严浑不看，弥勒久同龛。
潭影千峰倒，云梢万木参。
岩花自无主，红雨落毵毵。

译文：

我居住的地方是三间小小的像蜗牛壳一样的屋子，旁边龟泉里的泉水只有一勺那么少，却十分甘甜。
我已经很久都不看《楞严经》了，就像和弥勒佛长久地同处一个佛龛那样，心境已超脱尘俗。
深潭之中倒映着千万座山峰的影子，那树梢上的云朵与无数树木相互交织、参差不齐。
山崖上的花儿自在开放，没有主人来照看，那红色的花瓣纷纷飘落，就像细细的雨丝一样。