与季万郎中陪景思少卿游虎邱景思季万皆有诗某依韵和呈 次景思少卿韵

宋代 • 孙觌

客来听履上云阶，百尺苍藤络断崖。
古井千年龙上卧，层邱一曲虎为侪。
乍惊河汉悬谈舌，便觉风云入壮怀。
小雨随车真有意，待催诗板挂高斋。

译文：

客人们迈着脚步走上那如在云端的台阶，只见百尺长的苍藤缠绕着陡峭的断崖。
那千年的古井之上，仿佛有蛟龙卧于其间；层层山丘蜿蜒曲折，好似与老虎为伴。
突然，听到您（景思少卿）高谈阔论，那言语如同银河倒挂般精彩，让我瞬间觉得风云之气都涌入了豪迈的胸怀。
小雨仿佛懂得人意，伴随着我们出行，似乎是有意催促着我们赶快把题诗的木板挂在高高的书斋之上。