赠善庆堂主人夏元富

居士藏修洞庭野,新架虚堂殊潇洒。 闲门开傍橘柚林,万颗千株映青赭。 居士优游每不出,左列图书右盏斚。 逢迎自觉青眼众,来往应知白丁寡。 莓苔经雨上石砌,萝薜迎风拂簷瓦。 素闻平生剩积善,余庆当传累世下。 醉挥健笔赋新诗,辄赠堂中乐居者。

译文:

这位居士隐居修行在洞庭湖畔的郊野,新建成的敞亮厅堂格外潇洒脱俗。 幽静的屋门开设在橘柚林旁,千万棵橘柚树,那青中带红的果实相互映衬。 居士悠闲自在,常常足不出户,左边摆放着众多图书,右边放着酒杯。 与人交往,明显感觉得到众人对他的赏识与喜爱,来来往往的人中,没什么学问的人很少。 经过雨水的浸润,青苔布满了石阶,薜荔和女萝在风中轻拂着屋檐和瓦片。 向来就听闻居士一生多做善事,这积善所带来的福泽应当会世代相传。 我带着醉意挥动健笔创作新诗,特意赠给这堂中安享生活的主人。
关于作者
宋代孙觌

孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。

纳兰青云