宣和元年九月十二日赐宴联句

桂子三秋七里香,麦云九夏两岐秀。 鸡舌五年千载枣,菊英九日万龄黄。 君臣燕衎升平际,属句论文乐未央。

译文:

在宣和元年九月十二日的这场赐宴上,我想到了这些美好景象。 秋天里,杭州那著名的七里之地,桂花开得正盛,散发着浓郁的香气,仿佛整个世界都沉浸在这芬芳之中;到了夏天,田野里麦浪翻滚,如云朵般连绵起伏,那麦株还长出了两穗,这可是祥瑞的好兆头,预示着丰收。 朝堂之上,官员们口中含着鸡舌香,这象征着他们参与政务、共商国是;而那千年的仙枣,也是吉祥的象征。重阳节时,金黄的菊花傲立绽放,它历经岁月却依旧灿烂,寓意着长久与安康。 如今,君臣一同欢宴,处在这太平盛世之际。大家一起吟诗联句,谈论文章,这份欢乐的氛围啊,真是没有尽头,令人陶醉。
关于作者
宋代宋徽宗

宋徽宗赵佶(一○八二~一一三五),神宗第十一子。哲宗即位,封遂宁郡王。绍圣三年(一○九六),封端王。元符三年(一一○○),即皇帝位,改元建中靖国。宣和七年(一一二五)十二月,金兵攻宋,禅位皇太子,尊为教主道君太上皇帝。在位二十六年,建元建中靖国、崇宁、大观、政和、重和、宣和。钦宗靖康二年(一一二七),父子俱为金人所虏北行。高宗绍兴五年,卒于五国城(今黑龙江一带),年五十四。七年,凶问至江南,谥圣文仁德显孝皇帝,庙号徽宗。赵佶书画俱有功力,著作大多已散佚,传世仅有《宣和御制宫词》三卷等。事见《宋史》卷一九至二二《徽宗纪》。 宋徽宗诗,以宋刻《四家宫词》本《宣和御制宫词》(藏北京图书馆)为底本,校以明毛晋绿君亭刊《二家宫词》本(简称绿君亭本),编为三卷。有为前人疑为他人所作者,在诗末加按;重见他集者,入存目备考。《道藏》本宋张商英《金录斋三洞赞咏仪》所收道词,以《玉音法事》所载校补,编为第四卷。他书辑获之诗,编为第五卷。

纳兰青云