哭普儿

宋代 • 周紫芝

胸中欠梨枣，种此无明根。
造物初戏剧，忧伤裂心肝。
夺我破壳雏，长鸣犹未翰。
况乃渥洼种，堕地已足观。
此理竟莫晓，老泪空阑干。
端如卜子夏，泪尽双眼眢。
母哭不忍听，听之鼻辛酸。
人言有子尔，欲遣吾心寛。
有生无短长，视死同一叹。
晓人当如是，自晓终为难。
究竟无奈何，哀哉亦何言。
安得大灵龟，骑云款天门。

译文：

孩子呀，你心里大概还缺乏些生活的智慧和见识，就种下了这带来痛苦和灾难的根由。老天爷一开始就像是在跟咱们开玩笑，让我如此忧伤，心都要碎成两半。

它硬生生地夺走了我那刚刚破壳而出的幼雏，你都还没来得及尽情地发出响亮的鸣叫呢。何况你本就是像渥洼马那样的良才，刚来到这世上就已让人觉得不凡。

我怎么也想不明白这其中的道理，只能任老泪纵横。我就像卜子夏一样，眼泪都快流干了，双眼都要哭瞎了。孩子他妈悲痛的哭声让我实在不忍心听，听着就让人鼻子发酸。

别人劝我说有儿子就该满足了，想让我心里宽慰些。可是生命不论长短，面对死亡，都让人忍不住叹息。道理我也懂，明白人就该这么想，可真要自己想通，终究是太难了。

到最后也没有别的办法，悲哀啊，我还能说什么呢？真希望能有一只巨大的灵龟出现，让我骑着它驾着云朵去叩响天门，问问这老天爷为何如此残忍。