次韵答子容三首 其三

故交天一涯,涂路困修阻。 新交同一邦,对面日晤语。 知君相知心,政在亹亹处。 朝屐穷幽深,夜床同晓雨。 似闻跫然音,振翮便轻举。 俗物多败人,公其勿轻许。

译文:

老朋友远在天边的另一处,路途艰难又遥远,把我们阻隔。 新结识的朋友同在一个地方,每天面对面亲切交谈。 我知道你和朋友相互知心,正是在那滔滔不绝的交谈里。 白天你们穿着木屐去探寻幽深的地方,夜晚同床共眠听着清晨的雨声。 好像听到那令人欣喜的脚步声,你就像鸟儿振动翅膀轻松飞起。 世间庸俗的人事物常常会败坏一个人,你可千万不要轻易认同、赞许他们呀。
关于作者
宋代周紫芝

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云