张载扬言扬州燕子无屋可居即船为巢命黄叔鱼赋诗今年春余始见叔鱼诗于宣城遂同赋
塞北胡儿归去日，扬州燕子却来时。
空寻画舸藏风雨，更为傍人话别离。
回首凄迷春水路，伤心零落旧巢泥。
斜阳不见乌衣巷，一读君诗泪欲垂。
译文：
当塞北的胡人撤离扬州之时，扬州的燕子又飞回故地。
燕子徒劳地寻觅着彩绘的大船，想在那里躲避风雨，还会像以往一样，在人们身旁叽叽喳喳，仿佛在诉说着离别的愁绪。
回首望去，春日的江水一片凄迷，令人心生哀伤；旧时巢穴的泥土已经零落，让人倍感伤心。
夕阳西下，曾经繁华的乌衣巷已不见踪影，我每读一次你的诗，泪水就忍不住夺眶而出。