种德亭

宋代 • 周紫芝

万缘宜作梦时看，只有情田种德难。
但把胸中着梨枣，不愁庭下欠芝兰。
倡条冶叶浑无赖，错节盘根颇耐寒。
莫笑襄阳庞老子，全家长享鹿门安。

译文：

世间的种种因缘和境遇，都应该当作一场梦来看待。在这纷繁复杂的世事里，只有在心田中种下品德的种子，是最难做到的事情。

只要在自己的内心种下如梨枣般有益的善念和德行，就不必担忧庭院之下缺少芝兰这样美好的花卉（暗指不必担忧没有贤德的人才）。

那些轻浮艳丽的花草，全然是毫无依靠、没有内涵的；而那些枝节交错、盘根错节的树木，反而能够承受寒冷的考验。

不要嘲笑襄阳的庞公，他带着全家隐居鹿门山，安享平静的生活，这其实是一种值得尊敬的人生选择。