山中避盗后十首 其八

宋代 • 周紫芝

翠𪩘几曲折，往来三数家。
捣皮催作纸，拥焙看烘茶。
山尽始见日，溪晴时露沙。
武陵知便是，隔岸有桃花。

译文：

那翠绿的山峦几经曲折蜿蜒，在这山中往来居住着寥寥三几户人家。

有人忙着捣制树皮，催促着赶快把纸做出来；还有人围在烘焙的器具旁，专注地看着茶叶在里面烘烤。

翻过了重重山峦，太阳才终于映入眼帘；溪水清澈晴朗的时候，时不时能看见水底的沙石。

我心想，这地方大概就是武陵桃花源了吧，瞧那对岸，正盛开着娇艳的桃花呢。