次韵赵伯武病中即事五首 其三

宋代 • 周紫芝

爱酒知有癖，耽书久成痴。
官曹足余暇，幽策约屡枝。
但恐蒹葭陋，缪倚琼玉姿。
况无弹丸手，突过黄初诗。

译文：

我呀，喜欢喝酒，大家都知道我这是有酒瘾了；沉迷于读书，时间久了也成了书痴。
在官府里任职倒也有不少空闲的时间，我常常想着能手持着拐杖，去幽静的地方走走。
只是担心自己就像那矮小的蒹葭一样浅陋，却错误地倚靠在如美玉般风姿卓越的人身边。
更何况我又没有像善作诗文之人那样的才华，怎么能够超越像黄初年间那些杰出诗人所写的诗作呢。