陈公园梅极盛顷尝与客游观花下兵盗十年今复过之追念存殁怆然有感三绝 其一

3 次阅读

宋代 •

忽忆梅花空断膓，十年依约梦中香。 如今濯锦江边路，不见栽花黄四娘。

译文：

突然之间回想起那梅花，只觉得肝肠寸断，过去这十年，那梅花的香气仿佛还隐隐约约地在梦里萦绕。 如今我又来到这像濯锦江水般美丽的江边道路上，却再也见不到曾经在这里栽花的黄四娘了。 注：这里“黄四娘”在原诗里可能是实指曾经在这栽花之人，也可能借用杜甫《江畔独步寻花·其六》中“黄四娘家花满蹊”之意，代指种花之人，诗人借此表达物是人非的感慨。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云