次韵道卿见贻

宋代 • 周紫芝

楼下秋空月似波，与君高目在庭柯。
新愁别后知无数，白发年来畏转多。
岁月催人驹过隙，世缘相缚雉罹罗。
多才似子仍多学，他日金銮稳上坡。

译文：

楼下秋日的天空中，那月亮宛如水波般皎洁。我和你一同抬头仰望，目光落在庭院的树枝上。

自从分别之后，新添的愁绪多得数也数不清。这些年来，我越发害怕头上的白发不断增多。

岁月就像骏马从细小的缝隙前一闪而过，匆匆地催促着人老去。尘世的缘分就如同罗网一般，将人紧紧束缚，就像那被困在罗网中的野鸡一样。

你既有出众的才华，又有渊博的学识。日后你定能稳稳当当地踏上金銮殿，获得极高的成就。