倚杖

宋代 • 周紫芝

雨脚收寒久，东风倚杖频。
浪翻双鹭起，船过小鹅嗔。
客饭长腰米，林居折角巾。
浇山一掬泪，回首故乡春。

译文：

雨已经停了很久，寒意也渐渐消散，我拄着拐杖，在东风中一次次地徘徊。
江面上波浪翻涌，惊起了一对白鹭。一只小船驶过，惹得一群小鹅不满地嘎嘎叫着。
我客居此地，吃着细长的长腰米，在山林间居住，头上戴着折角巾。
我对着青山洒下一捧热泪，回头遥望故乡，那里应该已是春意盎然了吧。