次韵季长感事

宋代 • 周紫芝

久将华发寄林泉，尺一呼来近日边。
身退已甘无事老，眼明重见太平年。
鼎湖龙去心虽在，长乐钟鸣喜欲颠。
解道贞元朝士少，刘郎定自有新篇。

译文：

我早就把花白的头发和晚年时光寄托在山林泉石之间了，一纸诏书把我召到了离皇帝很近的京城。

我本来已经安心在退隐中做一个无所事事的老者，如今却有幸又看到了太平的年月，眼前一下子明亮起来。

就像黄帝在鼎湖乘龙升天一样，先皇虽然已经离世，但我对国家的忠心仍在。长乐宫中传来的钟声，让我喜悦得几乎要发狂。

人们都在感慨像贞元年间那样的老臣已经所剩无几了，但我相信，就像刘禹锡一样，我也一定会写出新的篇章。