次韵同季夜宿松园兼呈清照师

宋代 • 周紫芝

鹤骨松园老，霜髯八十春。
相逢看日夕，留客赋诗新。
鬼亦来听法，谁应可作邻。
折腰营斗粟，宁不愧斯人。

译文：

松园里住着一位骨相清奇如仙鹤般的老者，他有着霜雪似的胡须，已经度过了八十个春秋。

我与他相逢时，太阳已经渐渐西沉。他热情地挽留我住下，还创作了新颖的诗篇。

就连鬼神也会来聆听他讲法，这样的人，谁能有资格做他的邻居呢？

想想自己为了那微薄的俸禄而弯腰低头、委曲求全，对比起这位老者，怎能不感到羞愧呢。