时宰生日诗三十绝 其二二

宋代 • 周紫芝

黄金新铸景钟鸣，公作铭诗纪告成。
从此圣朝郊祀典，文章无复数西京。

译文：

新铸造的黄金景钟敲响，您撰写了铭文和诗歌来记载这一成功的盛事。
从这以后，圣明的朝廷举行郊祀的典礼时，相关的文章就再也不能以西汉时期的为典范了。

需要说明的是，“景钟”一般是古代皇帝为宣扬自己的功德而铸造的大钟。“西京”在这里指西汉，西汉都城长安在西边，所以称为西京。此诗可能是在夸赞时宰在记录景钟铸造这一重要事件上所做文章的价值极高，让当朝郊祀相关文章能超越西汉。