竹轩二首 其一

宋代 • 释法具

老竹排簷谁手种，山日未斜寒翠重。
六月散髪叶底眠，冷雨斜风频入梦。

译文：

那一排挨着屋檐的老竹子，不知道是哪位亲手种下的。山间的太阳还没有西斜，竹子散发出来的清幽翠绿就显得格外浓重。

到了六月盛夏时节，我披散着头发，在竹叶底下安然入眠。清凉的雨丝和斜吹的微风，一次次地飘进我的梦乡。