戏德邵

宋代 • 李正民

漫说灵犀一点通，人生谁肯困途穷。
远同汉代东方朔，近比江西黄仲熊。
休戴南金双德胜，幸逢膏泽屡年丰。
薄田正可捐鸡肋，义士于今少古鸿。

译文：

别总是说什么“心有灵犀一点通”了，这世上又有谁愿意被困在困厄的处境里呢。

你呀，往远了说就如同汉代那位诙谐多智的东方朔，往近了讲好比江西的黄仲熊一般有独特的风采。

不要太在意那些如南金般的虚名和荣誉啦，值得庆幸的是我们正赶上多年风调雨顺、丰收的好年景。

那点没多少价值的薄田就像鸡肋一样，舍弃了也不可惜。可如今像古代那样坚守大义的义士真是太少啦。