杂兴四首 其一
邑犬惊行客，林乌啼晓霜。
山村云冉冉，泽国水茫茫。
移櫂轻舟稳，钩帘野兴长。
谁知因谪宦，得到云水乡。
译文：
在这偏僻的地方，村狗对着路过的行人狂吠，像是在对陌生闯入者发出警告。树林里的乌鸦在带着晨霜的清晨啼叫，声音显得格外刺耳。
远处的山村被缓缓飘动的云朵环绕着，云朵慢悠悠地游走，给山村增添了几分神秘和朦胧。而那水乡泽国，放眼望去，是一片茫茫的大水，无边无际，让人顿感自身的渺小。
我轻轻地划动船桨，乘坐的小船稳稳地在水面前行，泛起一道道细小的波纹。我随手把船帘钩起，尽情享受这野外的美好景致，心中的兴致愈发悠长。
又有谁能知道呢，正是因为我被贬官来到这里，才有机会置身于这如诗如画的云水乡间，感受这份独特的宁静与美丽。