绝句

殷侯左降惟书字,陆相南迁不著书。 今我新诗三百首,坐令二子觉区区。

译文:

东晋的殷浩被贬官之后,只专注于写字来打发时光;唐朝的陆贽被贬到南方,也不再著书立说。 如今我在被贬谪的这段时间里,已经创作了三百多首新诗。这足以让殷浩和陆贽这两个人,都觉得自己的作为有些微不足道了。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云