剑浦道中二首 其二

宋代 • 李纲

此去平津路匪遥，岭云溪雨自萧萧。
山深泻涧泉长响，地暖凌寒草不凋。
放逐却教穷水石，登临因得狎渔樵。
谁怜泽畔人憔悴，更把骚辞赋大招。

译文：

这次前往平津的路程并不算遥远，一路上，山岭上云雾缭绕，山溪间细雨潇潇。

深山之中，山涧里的泉水奔腾而下，发出清脆悠长的声响；这里气候温暖，哪怕是在寒冷时节，小草也不会凋零。

被放逐之后，我反而有机会尽情探寻这山水的奥秘，登山临水间也得以和渔翁樵夫亲近。

有谁会怜悯我这个像屈原一样在泽畔徘徊、面容憔悴的人呢？我只能像当年屈原作《大招》那样，把满腹愁绪写成辞赋来抒发。