立春日

春风吹到海南边,气候浑如二月天。 幡胜戴来聊应节,鼓箫鸣处已祈田。 花梢柳眼争明媚,溪色山光愈翠鲜。 生菜春盘谁与送,玉人纤手自婵娟。

译文:

春风一路吹拂,都已经吹到了海南这边。这里的气候简直就跟内地二月的时候一样暖和宜人。 人们头上戴着幡胜这种迎春的头饰,姑且算是应和着立春这个节日的氛围。在热闹的鼓箫声中,人们已经开始举行祈求田地丰收的仪式了。 瞧那花梢上的花朵,柳树上初萌的叶芽,它们竞相展现出明媚的姿态。溪水的颜色和山峦的风光,也显得更加翠绿鲜亮。 立春的时候要吃春盘,里面盛着生菜等时鲜蔬菜,可谁会给我送来这春盘呢?要是能有那身姿美好、纤纤玉手的佳人亲自送来就好了。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云