平津合晚雨

宋代 • 李纲

暮雨带风急，春云乱眼低。
凄凉倚虚合，湍激瞰回溪。
烟远桃花浪，山寒锦障泥。
江乡何处是，天阔望中迷。

译文：

傍晚时分，带着狂风的雨下得急切，春天的云朵杂乱地堆积，低得仿佛要压到眼前。
我满怀凄凉地倚靠在空荡荡的楼阁上，向下俯瞰着曲折回环的溪流，水流湍急。
远处烟雾缭绕，那带着桃花瓣的波浪在朦胧中若隐若现，山峦笼罩在寒意之中，好似披上了锦绣的障泥。
我不禁自问，那让我魂牵梦绕的江南水乡究竟在何方呢？只见天空广阔无垠，我在眺望中渐渐迷失了方向。