溪涨 其二

宋代 • 李纲

雨过浑流涨晓溪，茫茫烟水拍春堤。
凄凉柱史凭虚阁，犹忆都城水自西。

译文：

一场雨过后，清晨时分小溪里的水流变得浩大起来，那茫茫一片的烟雾笼罩着水面，波浪不断拍打着春天的堤岸。

那孤寂凄凉的我，就像曾经的柱史一样，独自倚靠在凌空的楼阁之上，此时，我的思绪飘远，仍然回忆起都城的洪水从西边汹涌而来的情景。