兴宗许借盆荷以诗索之

隐圃清和夏景初,小盆荷芰已扶疏。 借公瓦沼开花种,伴我松轩晏坐余。 断取当如妙喜国,庄严且作化人居。 秋风幻出芙蕖后,来去须观本一如。

译文:

在这宁静的隐圃,初夏时节一片清和之景。小小的花盆里,荷花与菱角的枝叶已经长得繁茂纷披。 我想向您借来那瓦盆池塘里能开花的荷种,让它们陪伴着我在松轩里悠闲静坐之余,增添几分雅趣。 要是能得到这些荷种,那就如同从妙喜国截取了美景一般。把它们栽种起来,这一方小天地也能庄严得好似仙人居住的地方。 等到秋风起时,幻化成芙蕖盛开的美景,到那时,我可要好好观察这花开花落中本就蕴含的那份如如不动的禅意。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云