偶题二首 其一
金僊实语教观空，老氏微言戒知足。
生前能著几两屐，安用胡椒八百斛。
此身犹自是蘧庐，身外何须宝金玉。
一衣一食便有余，从此梁谿须窒欲。
译文：
这首诗的大致意思是：
道家的真人曾实实在在地教导我们要参透这世间的虚空，老子也用精妙的话语告诫人们要懂得知足。人这一辈子，生前又能穿坏几双木屐呢，哪里用得着像唐朝的元载那样去囤积八百斛的胡椒啊。
我们这具身体，就如同是暂时寄居的旅舍一般，身外之物又何必去追求那珍宝金玉呢？有一件衣服穿、有一口饭吃，其实就已经足够了。从现在起，我在梁谿这个地方一定要克制自己的欲望。