七峰诗序 凝翠西峰

宋代 • 李纲

翠峰高阁两相宜，独倚阑干注目时。
休问江山非故国，且将爽气慰梁谿。

译文：

翠绿的山峰和高耸的楼阁相互映衬，显得十分和谐。我独自倚靠在楼阁的栏杆上，专注地凝视着眼前的景象。
不要再去追问这大好的江山是否还是旧时的模样、是否还归属于故国了。姑且让这山间清爽的气息来慰藉我这个梁谿人（诗人以梁谿自指）吧。