尝新橄榄二绝句 其一

宋代 • 李纲

岂无崖蜜十分甜，竞爱清严解变甘。
堪笑区区弃捐者，半途回味始知惭。

译文：

难道就没有像山崖上蜂蜜那样十分甜美的东西吗？可人们却竞相喜爱这味道清苦严峻，却能慢慢回甘的橄榄。

那些只图一时甜美，将橄榄轻易抛弃的人真是可笑啊，等尝到半途，回味起橄榄的甘甜时，他们才会开始感到羞愧。