江月五首 其二

宋代 • 李纲

二更山吐月，风露霭清夜。
待月泛兰舟，停桡碧峰下。
樽罍兴未穷，枕簟凉可藉。
言携二三子，吊古相与话。

译文：

二更时分，月亮从山峦后面缓缓升起，清风和露水弥漫在这清幽的夜晚，营造出一片宁静的氛围。

我满心期待着这轮明月，于是乘坐着装饰精美的小船在江上泛游。我把船桨停下，将小船停靠在碧绿的山峰之下。

此时，面前摆着酒器，我饮酒赏景的兴致正浓，没有丝毫消减。船里的枕席清凉宜人，正好可以供我倚靠歇息。

我招呼着两三个友人一同前来，我们一边凭吊古迹，一边互相交谈着往昔的故事。