次韵和渊明饮酒诗二十首 其七

宋代 • 李纲

风露飒秋色，东篱菊有英。
泛此忘忧物，寛我羁旅情。
故人饷佳酝，樽空还自倾。
云外鸿雁度，堂中蟋蟀鸣。
忽忽岁将暮，聊复乐此生。

译文：

秋风和露水带来了一派飒爽的秋意，东边篱笆下的菊花正绽放着花朵。
我斟上这能让人忘却忧愁的美酒，宽慰我这客居他乡的羁旅情怀。
老友赠送了上好的美酒，酒杯空了我便自己再斟满。
天边有鸿雁飞过，堂屋中传来蟋蟀的鸣叫声。
时光匆匆，一年即将过去，我姑且在这有限的时光里好好享受此生吧。