秋思十首 其三

宋代 • 李纲

南方秋节晚，九月始凄清。
草木忽摇落，坐使客心惊。
橐籥无暂息，机缄殊不停。
未能超物外，慷慨念平生。

译文：

在南方，秋季来得比较晚，直到九月的时候，才开始有了那种凄清的感觉。

原本还生机盎然的草木，忽然间就开始凋零飘落了，我坐在那里，这景象让客居他乡的我内心不由得一惊。

就好像大自然这个巨大的风箱一样，一刻都没有停歇，那推动万物变化的机关也丝毫不停，不停地运转着，让四季更替、草木荣枯。

我终究还是没能超脱于尘世之外，看到这般景象，不禁慷慨激昂地回想起自己这一辈子的经历。