弋阳道中

宋代 • 李纲

南去北来皆岁暮，流年苒苒过光阴。
江南须信风烟好，浙右方虞寇盗深。
云外山深横笔格，月中滩响叠琴心。
卧龙三顾今寥落，抱膝空为梁甫吟。

译文：

来来往往，我时而往南，时而向北，可每一次都是在一年将尽之时。时光就这么匆匆忙忙地流逝，悄无声息。

都说江南一带风光秀美，风景如画，风烟俱净，景色宜人。可此时浙江一带却正被深深的寇盗之患所困扰，百姓不得安宁。

在那高远的云层之外，山峦连绵，其形状就好似横放着的笔格一般。月光洒在滩涂上，滩水流动的声响仿佛是琴弦叠加弹奏出的美妙旋律。

当年刘备三顾茅庐，才请得诸葛亮出山，共同成就一番大业。可如今这样的求贤盛事早已不见踪迹，只留下我像当年的诸葛亮一样，空自在那里抱膝吟诵着《梁甫吟》，却没有施展才华的机会。