次韵李似之秋居杂咏十首 其八
我行大江滨,举头见钟山。
清风自南来,长啸宇宙寛。
邂逅适相遇,取友平生端。
恋恋故人意,怜此范叔寒。
世路方多虞,期子慎所安。
他时来访我,陋巷一瓢颜。
译文:
我行走在大江边上,抬头便望见了钟山。
清凉的风从南面徐徐吹来,我放声长啸,只觉得这天地宇宙无比宽阔。
机缘巧合之下与友人正好相逢,这友人正是我一生所推崇的良善之辈。
友人满含深情,带着旧日情谊,怜悯我如当年的范叔一般贫寒。
如今这世间道路正充满了艰难险阻、忧患不安,期望你能慎重地选择安身立命之所。
等到将来有一天你若来探访我,会看到我如同颜回一样身处简陋小巷,仅靠一瓢饮度日却安贫乐道。