同士特游惠山再次前韵

九峰秀色照溪回,古寺峥嵘殿阁开。 潄玉泉声锵石洞,郁蓝天影抱琼台。 亲宾情话真难得,岩壑幽寻岂易来。 且复淹留同一醉,未应遄櫂念归哉。

译文:

九座山峰秀丽的景色映照在曲折的溪流上,古老的寺庙雄伟地矗立着,殿阁敞开大门迎接着我们。 漱玉泉的流水声在石洞间铿锵作响,那湛蓝天空的倒影环抱着如美玉般的高台。 和亲朋好友畅快地谈天说地,这样的机会真是十分难得,在这幽深的山谷中探寻美景,也不是轻易就能实现的。 暂且就停留在这里,大家一同沉醉在这美景与欢乐之中吧,可不要急着乘船想着回去呀。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云