次季弟韵赋梅花三首 其三

宋代 • 李纲

群芳冻死未招魂，谁使梅花独占春。
愿折繁华凭驿使，为传幽思恼诗人。
心驰魏阙惭商鼎，路入章江忆子真。
莫道广平心似铁，赋辞得得与清新。

译文：

众多的花卉都在严寒中被冻死，魂魄都还没来得及招回，是谁让梅花独自在这寒冷时节占尽了春色呢。

我真希望能折下这繁花，拜托那驿站的使者，把我内心深处的幽情传递出去，去烦扰那些诗人，让他们为梅花写下动人的篇章。

我心里始终惦记着朝廷，可惭愧自己没能像贤能的大臣那样为国家效力；走在章江边上的路上，我不禁想起了像严子陵那样的隐者。

不要说宋璟（广平公）的心就像铁石一样冰冷，他不也写出了清新动人的《梅花赋》吗。