戏赋墨画梅花

宋代 • 李纲

道人画手真三昩，力挽春风与游戏。
露枝烟蘂忽嫣然，自得工夫畦径外。
由来黑白无定姿，浓淡间错相参差。
炯如落月耿寒影，翳若宿雾含疏枝。
群芳种种徒繁缛，脱略丹青尤拔俗。
妙质聊资陈氏煤，幽姿好伴文生竹。
世呼墨竹为墨君，此花宜称墨夫人。
铅华不御有余态，世间颜色皆非真。
年来妙观齐空色，天花时露真消息。
试烦幻出数千枝，不费梁谿一丸墨。

译文：

这位道士画家作画的技艺真是达到了高深的境界，他仿佛有神奇的力量，能把春风挽留住并与之嬉戏玩耍。

刹那间，那画面上的梅花枝带着露珠，花蕊似被烟雾笼罩，一下子变得明艳动人起来。他的绘画功夫早已超脱了常规的路径，独具匠心。

要知道，在这墨画里，黑与白本就没有固定的姿态，浓墨与淡墨相互交错、参差不齐。那梅花明亮的时候，就像落月洒下清冷的光影；朦胧的时候，又好似宿雾中含着稀疏的花枝。

世间那些繁多的花卉画作，虽然色彩丰富、纷繁华丽，但相比之下，这幅墨梅图抛开了艳丽的色彩，显得格外超凡脱俗。

梅花那美妙的质地，就借由陈家人制作的好墨得以展现；它那清幽的姿态，正适合与文同笔下的竹子相伴。

世人把墨竹称作“墨君”，那这墨梅就应该被称为“墨夫人”。它不施脂粉，却有着绰约的风姿，世间那些艳丽的色彩与之相比，都显得不那么真实了。

近年来，我领悟到了空与色的妙理，仿佛看到了天花不时透露的真意。我想请画家施展他的奇幻之笔，幻变出千万枝墨梅来，而且我知道，这对于技艺高超的他来说，甚至都用不了梁谿的一丸墨呢。