无题

宋代 • 范仲淹

江南有美人，别后长相忆。
何以慰相思，赠汝好颜色。

译文：

在江南那片美丽的土地上，有一位令我心动的美人。自从和她分别之后，我就时常陷入对她的深深思念之中，这份思念如影随形，怎么也挥散不去。
我常常思索，该用什么来慰藉我这满心的相思之情呢？想来想去，我决定把这世间美好的景色、绚烂的色彩都送给她，就好像把我满满的心意也一并送到她身边，让她能感受到我从未停歇的思念。