四明十题 石笋峰

宋代 • 释昙颖

巨石如龙孙，耸耸烟雾里。
明明落溪口，纳纳喧滩齿。
何当助斋盂，菌蕃徒为美。

译文：

那巨大的石头好似竹子的幼芽（龙孙），高高地耸立在弥漫的烟雾之中。
石笋峰的影子清晰地落在溪水的出口处，溪水奔腾着冲击着河滩上的石头，发出喧闹的声响。
什么时候这石笋能够化作可供食用的蘑菇，来添补斋饭呢，那些野外繁多的菌类不过是徒有美丽的外观罢了。