端午词 御阁 其四

宋代 • 晏殊

仙家既有灵符术，越俗兼为竞渡游。
三十六宫迟日永，绮窗朱户彩云浮。

译文：

传说中仙人们有神奇的灵符法术来驱邪避灾，而在吴越地区的民俗里，还有赛龙舟这样热闹的活动。
在皇宫的三十六座宫殿中，白昼显得格外漫长。华丽的雕花窗户和朱红色的门户之上，仿佛有彩云在悠悠飘荡。