转运度支得青州资政黄素书韩吏部伯夷颂许昌相以以诗跋尾遂为七言因而寄及谨用拙篇纪咏

宋代 • 晏殊

首阳垂范远，吏部属辞深。
染翰著嘉尚，系言光德音。
褒崇亘千?，精妙极双金。
题咏益珍秘，用昭贤彦心。

译文：

首阳山（伯夷、叔齐隐居采薇之地）所代表的高尚风范流传久远，韩愈吏部撰写的《伯夷颂》含义深刻。
挥笔书写下对伯夷高尚品德的赞美推崇，附上言辞让这美好的德行之音更加光彩。
对伯夷的褒扬尊崇跨越了漫长岁月，文章的精妙如同双份的黄金般珍贵。
题诗吟咏更增添了它的珍贵秘密之感，以此彰显贤能才俊的心意。