调二举子

司空怜汝汝须知,月下敲门更有谁。 叵耐一双穷相眼,得便宜是落便宜。

译文:

你们两个举人啊,可要明白我对你们的关爱之意。就像当年贾岛在月下敲着门苦苦思索诗句一样,能有谁像我这样关心你们、教导你们呢? 可真让人没办法啊,你们这一双只盯着眼前利益的“穷相眼”。总想着占点小便宜,殊不知最后反倒吃了亏,落得个不怎么样的结果。
关于作者
宋代石延年

石延年(994~1041)北宋官员、文学家、书法家。字曼卿,一字安仁。原籍幽州(今北京市一带)人,后晋把幽州割让给契丹,其祖举族南迁,定居于宋城(今河南省商丘南)。屡试不中,真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”。

纳兰青云