松二首 其二

宋代 • 石延年

城郭人家岁寒木，桧柏森森映化屋。
青松介僻不入城，野性特嫌尘土辱。

译文：

在城镇人家周围，生长着那些能够抵御寒冬的树木，其中桧柏长得十分茂密，它们紧紧围绕着那些住宅。
而青松却与众不同，它生性孤高、独特，不愿进入繁华的城镇。它那不羁的野性，特别嫌弃被城镇里的尘土所玷污。