游瞩

宋代 • 胡宿

旻宇斗澄霁，池台始登临。
幽芳无艳质，爽籁有真音。
闲云乍明灭，寒𫛶忽浮沈。
青山晴好望，白道细堪寻。
疏蝉嘒急管，跃鲤应鸣琴。
微风猎椒桂，快哉一披襟。

译文：

秋高气爽，天空澄澈晴朗，我开始登上池边的高台四处游览眺望。
那清幽的花草没有艳丽的姿容，秋风穿过山林发出的声音却有着自然纯真的韵味。
天边悠闲的云朵一会儿明亮一会儿昏暗，寒水中的野鸭忽然浮出水面，忽然又沉入水里。
在这晴朗的天气里，远处的青山十分值得观赏，山间那白色的小道细细寻觅也能看得真切。
稀疏的蝉鸣就像急促吹奏的管乐，跳跃的鲤鱼仿佛是在应和着鸣响的琴音。
微风轻轻吹动着花椒树和桂树，我敞开衣襟，真是畅快极了。