太尉侍中郑国宋公挽词三首 其三

天上三台坼,人间一鉴亡。 宁神韩土内,结冢騩山傍。 槐鼎𫷷仪物,貂蝉襚密章。 高贤同委化,兹理昧苍苍。

译文:

你可能存在一些信息误差,胡宿是北宋人,并非唐代。下面为你将这首诗翻译成现代汉语: 天上象征三公的三台星突然崩裂,人间如同明镜般贤明的您与世长辞。 您的灵魂得以在韩地安息,您的坟墓修筑在了騩山的近旁。 作为朝廷重臣,葬礼上陈列着各种彰显您身份的礼仪器物,朝廷赠予您饰有貂蝉的服饰以及深切褒奖的诏书。 像您这样的贤德之人也同样化为了尘土,真让人不明白苍天为何如此安排啊。
关于作者
宋代胡宿

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。

纳兰青云