浮石寺

宋代 • 胡宿

溪碧照浮航，仁祠紫界墙。
窗扉衔远色，树石纳余凉。
升讲林花落，抛生水鸟翔。
逢僧谈止观，数刻尽牛香。

译文：

清澈碧绿的溪水映照着漂浮的船只，那座充满仁爱之意的寺庙有着紫色的界墙。

寺庙窗户仿佛镶嵌着远方的美景，周围的树木和石头吸纳着残余的凉意。

高僧登上讲台讲经说法的时候，林中的花朵纷纷飘落；有人向水中抛掷食物时，水鸟欢快地飞翔起来。

我遇到寺庙里的僧人，和他谈论着“止观”的佛法教义，不知不觉间，几刻的时间里，那牛形香炉中的香都快燃尽了。