寄题公仪西溪

唐代 • 胡宿

山公休爱习家池，自有清光滟一溪。
川上好风跳?鲤，波中晴日浴凫鹥。
孤舟小屿闲如画，钓线轻缗静可携。
更助吟毫无限思，落霞犹共夕阳低。

译文：

山简啊，你可别总是那么喜爱习家池啦，这西溪自有那清澈的波光潋滟流淌。

河川之上，和暖的微风轻拂，?鲤欢快地在水中跳跃；波光粼粼之中，晴朗的阳光洒下，野鸭和鸥鹭悠然地在水里嬉戏。

那孤独的小船停靠在小小的岛屿旁，画面闲适得就像一幅绝美的画卷；细细的钓线和轻巧的缗绳，静静地带在身边，随时可以去垂钓。

这西溪的美景更能激发诗人的灵感，让思绪无限飞扬，看那天边的落霞，正与渐渐西沉的夕阳一同低垂，美不胜收。