送向馆使赴陕郊

陕服由来二伯居,使君新诏拥犀渠。 门连象魏施行马,地控崤函佩左鱼。 世德高华河里旧,土风淳厚召南余。 政成期月须严召,行见追锋走传军。

译文:

陕州这个地方,自古以来就是东西二伯的居守之地,如今您新奉诏命,手持兵符前往那里任职。 您的官署大门连着宫廷外的阙楼,门前设置着行马(一种阻挡人马通行的木架),彰显着威严。陕州地势险要,它控制着崤山和函谷关这样的战略要地,您身负守卫之责,佩戴着象征权力的左鱼符。 您家族世代德望高尚,在黄河一带声名远扬,有着深厚的家族底蕴。陕州当地的风土人情淳朴厚道,还留存着古代召公治理时的遗风。 我相信您到任后,用不了一个月就能把政务治理得井井有条,朝廷很快就会紧急征召您回去委以重任,那时就能看到驿站快马如飞地来传达征召您的命令了。
关于作者
宋代胡宿

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。

纳兰青云