胡笳十八拍 第十四拍
大麦干枯小麦黄,问谁腰镰胡与羌。
汉家战士三十万,此岂有意仍腾骧。
安得突骑只五千,长驱东胡胡走藏。
近静潼关扫蝼蚁,为留猛士守未央。
译文:
大麦已经干枯,小麦也变得金黄,我不禁想问,是谁正腰插镰刀在田间劳作呢?原来是那些胡人、羌人。
汉朝曾经有三十万英勇的战士,可如今他们怎么好像没了当年那奋勇驰骋、昂扬向上的气势呢?
我多么希望能有五千精锐的突击骑兵啊,他们能长驱直入,去攻打那些东胡,让他们吓得四处逃窜、躲藏起来。
最近潼关附近的乱军已经被平定,就像扫除了那些微不足道的蝼蚁一样。接下来应该留下勇猛的将士,去守护未央宫,保卫朝廷的安全。