胡笳十八拍 第十四拍

大麦干枯小麦黄,问谁腰镰胡与羌。 汉家战士三十万,此岂有意仍腾骧。 安得突骑只五千,长驱东胡胡走藏。 近静潼关扫蝼蚁,为留猛士守未央。

译文:

大麦已经干枯,小麦也变得金黄,我不禁想问,是谁正腰插镰刀在田间劳作呢?原来是那些胡人、羌人。 汉朝曾经有三十万英勇的战士,可如今他们怎么好像没了当年那奋勇驰骋、昂扬向上的气势呢? 我多么希望能有五千精锐的突击骑兵啊,他们能长驱直入,去攻打那些东胡,让他们吓得四处逃窜、躲藏起来。 最近潼关附近的乱军已经被平定,就像扫除了那些微不足道的蝼蚁一样。接下来应该留下勇猛的将士,去守护未央宫,保卫朝廷的安全。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云