梁谿八咏 棣华堂

兄弟埙箎人所推,棣华堂里远相思。 艰难世路风霜急,正是鹡鸰原上时。

译文:

这首诗整体的现代汉语翻译如下: 兄弟们之间感情深厚,就像那吹奏起来和谐共鸣的埙和箎一样,一直被人们所推崇。如今大家身处棣华堂中,却只能在远方彼此思念着对方。 在这艰难的世道里,生活的道路上就如同经历着凛冽的风霜,而此时正该是像鹡鸰鸟在原野上遇到危难相互救援那样,兄弟们携手共度难关的时候啊。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云