北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其三

宋代 • 李纲

来时风浪夜喧惊，归去潮波枕席平。
非是波神有分别，故教清昼看寰瀛。

译文：

我来的时候，夜里风浪喧嚣、令人心惊胆战；而回去的时候，那潮波却十分平静，我躺在枕席上就能感受这份安稳。这可不是波神对我有什么特别的关照，故意区别对待；而是它有意让我在这清朗的白昼好好观赏这广阔的世界啊。